【大手自動車メーカーにて通訳・翻訳のお仕事です】

・日本語?韓国語の翻訳・通訳
・通訳業務の場面：社内会議や韓国本社とのオンライン会議での通訳
・翻訳業務の内容：会議資料や報告書、韓国本社の商品・ポリシー等に関する資料　など

＜必須条件＞
・通訳翻訳の実務経験3年以上の方
・企業等における実務経験がある方

【岩国市／工事に関する翻訳の紹介予定派遣のお仕事】

≪働く環境≫
・30～60代のスタッフが活躍する落ち着いた職場
・聞きやすく、相談しやすい雰囲気◎
・正社員前提のお仕事です♪

≪お仕事内容≫
・工事関連の書類の翻訳（英⇔日）
・資料のまとめ、PDFの簡単な編集
・会議での通訳サポート（できる範囲でOK）

≪おすすめポイント≫
・英語を使ってコツコツ作業したい方に◎
・専門的に見えるけど実は“慣れればできる”お仕事♪
・車通勤OK／岩国市内の勤務

英語スキルを活かしたい方にピッタリ！
ご応募お待ちしています＾＾

【大手自動車部品メーカーにて翻訳業務のお仕事】

＊お仕事ポイント＊
・前任パソナスタッフ３年満了の後任枠！
・フレックスタイム適応♪
・残業すくなめ♪

▼お仕事内容は‥？
・和⇔英翻訳（技術文書、規程、会議資料、社内教育資料、仕様書等）
・他のメンバーが翻訳した文書のチェック・DTP
・その他課内で発生する事務作業サポート

【大手企業内での翻訳業務】
＼立神エリア☆スタート時間相談OK／

＜お仕事内容＞
・船の技術文書を英語⇔日本語へ翻訳
・Trados利用経験者歓迎

＜おすすめポイント＞
◆同業務を行う方がいますので安心です！
◆4月1日～3ヶ月更新の長期案件です。

【大手自動車関連メーカーでの通訳・翻訳のお仕事】
≪お仕事内容≫
・通訳・翻訳業務（７０％）
・社内改善活動として社内調整業務（３０％）

≪おすすめポイント♪≫
＊英語の通訳のご経験活かせます♪
＊残業少なめでワークライフバランスも◎
＊社員食堂・休憩スペース有り◎

【年収400万～特許&英語使用の事務】

紹介予定派遣！

☆国内特許事務（一部英文書含む）

出願業務、中間業務、年金業務まで、
一連の流れをご担当いただきます

【　三浦工業株式会社 での
　　　　　　　英文資料作成のお仕事】
　
（英訳業務）
・船舶機器の説明書の翻訳（翻訳ソフト使用）
・メンテマニュアルや客先向けレター作成
・輸出・輸入に必要な英文書類作成（ひな形あり/定型文を入力）
※翻訳ソフトを使用するため、一からの翻訳はございません※

（日本語業務）
・電話応対（取次程度）
・郵便受取、社内便仕分け作業など
・舶用機器の輸出に伴う通関書類の作成
・銀行への取りたて書類作成、通関業者への依頼業務

■期間は2027年3月末ごろまでを予定しておりますが、
　　直接雇用へ切り替えの可能性あり。

【大手自動車部品メーカーにて部署サポートのお仕事】

・業務委託の管理・運用
・会議アレンジ
・議事メモ
・英訳
・グローバルITポータルの管理

＜お仕事ポイント＞
フレックスタイム制の適用あり♪
残業なし♪

【中国語が活かせる！車のLED、サウナテントなどの取扱いしている企業での貿易事務】

・書類作成
・発注書作成
・出荷・納入管理、在庫管理
・次世代輸入商品の中国への発注や加工のオーダー・納期調整
※月に1回、奈良営業所にて棚卸業務あり（相談可能）

＊＊＊おすすめポイント＊＊＊
◎残業なし！
◎週3・時短勤務！
◎中国語活かせます！
◎貿易経験歓迎！

【週4・アミューズメント施設運営会社での通訳・翻訳のお仕事】
＜お仕事内容＞
・会議・対面打合せでの英語逐次通訳
・資料説明の通訳業務

＜おすすめポイント＞
＊短時間勤務＆残業少なめでプライベートも充実
＊長年の語学経験が活かせる専門職
＊通訳＋サポート業務で幅広く活躍

【佐和/期間限定/輸送機器メーカーでの通訳のお仕事】

◆英語での技術会議での通訳等業務
┗会議ファシリテーション
┗議事録作成
┗アクションアイテムのフォローアップ

◎おすすめポイント◎
＊通訳経験をお持ちの方必見！
＊期間限定業務です（2026年4月～6月）
＊きれいな職場♪
＊朝ゆっくり出勤♪

【環境・リサイクル事業会社での翻訳を含む事務のお仕事】

〈お仕事内容〉
・資料作成（Word・Excel）
・英語⇔日本語の翻訳を含む書類作成
・領収書整理、経費申請（本社への依頼）
・備品管理、発注
・電話、メール応対

◎書類作成や翻訳レベルの英語力のある方必見です（会話はできなくてOK）

☆おすすめポイント☆
＊同業務体制あり♪
＊引継ぎあり♪

【大手銀行での英語事務のお仕事】

・書類の確認
・英訳・翻訳し、データ入力
（専用システム入力がメイン）

◎短時間勤務も相談可能！ご希望あればお問合せください♪
◎完全土日祝休み♪残業すくなめ♪
◎TOEIC資格お持ちの方、必見！
◎英語を活かせるお仕事です☆

【英語リーディングと資料作成に強みを活かすリサーチ事務】

◆投資家・企業の開示情報やニュースからのリサーチ
◆PowerPointでの調査レポート・提案用資料の作成・編集
◆英語→日本語の翻訳・要約、日本語文書の英訳（ソフトを活用）
◆社内データベース向けデータ登録・更新・加工・チェック
◆業務改善に向けた工夫・提案、チーム内でのナレッジ共有

＜おすすめポイント＞
＊リサーチ・情報収集経験を活かして金融コンサル企業でキャリアアップ
＊英語読解力を活かし、海外情報を日本語に要約する仕事が中心
＊業務に慣れた後はフレックス勤務（直接雇用後）も可能な環境

【駅近！有名スマホメーカーで翻訳／通訳のお仕事】

～日韓語学を活かせるサポート業務～

・韓国本社役員が参加する会議での同時/逐次通訳
・取引先との会議通訳業務
・社内会議時の通訳対応等
・各種会議資料や報告書などの翻訳業務
・その他サポート業務

～営業担当のおすすめポイント～
♪パソナスタッフ活躍中の職場♪
♪日韓語学を活かした事務♪
♪月45万円以上可♪

【医薬品商社／安全性情報のケースマネジメント業務】

＜お仕事内容＞
◆国内外の有害事象などの安全性情報を手順書に沿って確認・評価
◆専用システムへの安全性情報の入力・チェック（マニュアル完備）
◆国内症例を中心とした安全性情報の翻訳サポート
◆資料作成・メール対応
◆オンライン会議を利用したチームメンバーとの情報共有
◆業務ルール変更や手順改訂への対応・運用サポート

＜おすすめポイント＞
＊理系・文系どちらも歓迎、医学・薬学に興味があれば応募可能
＊在宅勤務と出社の両方に対応できる柔軟な働き方
＊将来も安全性業務を続けていきたい方にぴったりの長期ポジション

【大手化学メーカーでの英文事務のお仕事】

＜お仕事内容＞
◆自動車関連顧客からの品質要求書・品質契約書・顧客固有要求事項などの和訳
◆FMEA、コントロールプラン（QC工程表）など顧客提出用資料の英訳
◆海外向けメール文の英訳および返信メールの和訳
◆顧客からの英語文書の内容を整理し、Excel一覧表へ入力・更新
◆資料作成・体裁調整
◆顧客ホームページ情報の和訳・要約
◆海外Webセミナーの文字起こし・和訳、顧客監査時の議事メモ作成サポート

＜おすすめポイント＞
＊TOEIC800点相当の英語力が活かせます♪
＊週2回程度の在宅勤務あり
＊残業少なめ♪

【大手生命保険会社での広報サポートのお仕事】

◆社内向け報コンテンツ作成、分析
・発信文（ニュースレター、ＳＮＳ等）編集、翻訳、校正
・イントラネット更新、デジタルサイネージ更新、メール発信、Ｗｏｒｄ・ＰＰＴのレイアウト、簡単なバナーデザイン
・データ収集、アンケート集計
◆社内イベント運営サポート
・設営・片づけ、実施立ち合い、他部署調整等の運営サポート
◆その他部署サポート業務
・電話・メール対応、会議室予約等、契約書管理、アプリ導入などサポート業務

◎残業少なめでプライベートとの両立可能
◎在宅あり（週２～３日は出社）

【楽天グループでの事務アシスタントのお仕事】

◆会議設定・調整
◆会議運営サポート
◆資料更新・翻訳
◆その他エクセルの加工、集計などアシスタント業務

＜おすすめポイント＞
◎グローバルな環境♪
◎営業アシスタントや秘書など、MTG調整の実務経験活かせます♪
◎ランチ無料（日替わり♪手作り♪メニューも豊富！）
◎在宅あり♪（週1日可）